És la nit del 19 de setembre de 1961 i dels cònjuges Betty i Barney Hill estan retornant a casa de les seves vacances al Canadà. Si bé la partida per Portmouth , Cruzando la vall de Connecticut, la seva esposa notat en una successió i, a continuació, una altra estrella molt brillant. Betty va informar el marit que havia vist com la descripció d' caiguda d'estrelles ; El seu marit va especular que era satèl lits . Els dos objectes en el cel emana llums ullet que sembla convidar a una mena de joc, però tan aviat com el conductor (Barney) va aturar el cotxe de les fonts de llum va desaparèixer. L'automòbil després va viatjar altres 30 quilòmetres, però va haver de deixar de Barney, degut a que una vegada més que va reaparèixer perseguien amb insistència. La dona llavors va prendre els prismàtics i va observar el ovni, amb gran sorpresa va informar al marit que es tractava d'un ovalat dispositiu amb diferents portell . "Què imatges? Serà un avió o un helicòpter." va ser la resposta del seu marit, sinó per invitació de Betty es vegi millor per que no va poder veure el que és obvi: es tractava d'un enorme objecte en aproximadament un seixanta metres de dall'avvistatore grans i mentre ens acercábamos era clarament una " flying saucer ".
L'objectiu en aquest punt, en un complet silenci, estava descansant a terra, el suport a dues armes amb terminacions palmate i equipades amb intermitent de color vermell brillant dispositius que se surti per l'avió durant l'aterratge. A través de la finestra podia veure el parell d'un dotzena de petites siluetes negre T'allunya de sobte exclosos.
Després va caure el fons era un Underscan escala I el conductor terroritzats van tractar de fugir però va dir que no podia perquè se sentia com " paralitzat per una força misteriosa "adjunta a la que va mantenir el sòl. Es va adonar que amb gran probabilitat d'aquest fenomen es va deure a mirar (possiblement magnètica) d'un dels "petits homes", i tan atractiu per a totes les forces en el cos que ha aconseguit alliberar la força desconeguda; carreres més per la màquina, però sempre vaig sentir la seva presència a prop d'ell, i es turmentat al llarg del viatge per un continu " bip bip "Des del tronc.
Després de la parella va decidir mantenir en secret aquesta experiència per evitar ser presos per tontos visionari. No obstant això, aquest va trencar el silenci quan es van adonar que el seu automòbil va ser completament " magnetitzada "I en la part superior van ser gravades estranys símbols . A més, Betty havia freqüents malsons en les quals es segrestat pels extra-terrestres que garanteix que no es faria mal i que aviat hauria concedit.
Un funcionari de la NICAP Richard Hall va arribar a coneixement d'aquest fet i les instruccions Walter Webb (professor al Hayden Planetarium), per a investigar sobre ella: després d'haver interrogat a fons els dos testimonis que no van poder concloure que no compta, però van ser capturats per amnèsia des del moment del desembarcament de l'aeronau a una mitja hora més tard. Barney després de la salut va començar a ser excel lent i els dos es va dirigir a un psiquiatre que podrien ajudar a recordar el que va ocórrer aquella nit li va dir, en un estat de tràngol hipnòtic Que s'incrementi en un nau espacial Que ha viatjat a l'espai i es van aturar en una base espacial altre planeta.
És difícil dubtar de la paraula de dues honestos i respectables mestres sota la hipnosi, per a aquesta observació del turó ha estat durant molt de temps d'estudi i sempre ha estat considerat com un dels fenòmens OVNI més fiable.