Det er natten mellem den 19. september 1961 og ægtefæller Betty og Barney Hill er at vende hjem fra deres ferie i Canada. Selv overskriften for Portmouth , Passage dalen i Connecticut, hans kone bemærket i en række og derefter en anden meget lysende stjerne. Betty meddelte manden, at han havde set som beskriver henhoerende stjerner ; Hendes mand spekulationer fremme om, at det var satellitter . De to objekter på himlen hidrørte lyser Blink, som syntes at invitere en slags spil, men så snart føreren (Barney) stoppet bilen lyskilderne forsvundet. Bilen derefter rejste yderligere 30 kilometer, men Barney var nødt til at stoppe igen på grund af, at dette igen jager dem insisterende. Kvinden derefter tog kikkerten og overholdt UFO, med stor forbløffelse oplyste manden, at det var en oval enhed med forskellige koøje . "Hvad billederne? Det bliver et fly eller en helikopter." var svaret fra hendes mand, men ved invitation af Betty til at se bedre ud, at han ikke kunne se det indlysende: det var et enormt objekt på omkring en tres meter fra dall'avvistatore store og da vi nærmede var helt klart en " flyvende tallerken ".
Objektet på dette tidspunkt, i en fuldstændig lydløs, blev hviler på gulvet, støtte to våben med opsigelser palmate og er udstyret med intermitterende lyse rødt udstyr , som var utæt fra fly under landing. Gennem koøje han kunne se pair en dusin små sorte silhuetter dig væk pludselig udelukket.
Så bunden faldt undersc var en skala Og den skrækslagne chauffør forsøgte at flygte, men sagde, at det ikke kunne, fordi han følte sig som " lammet ved en mystisk kraft ", der holdes i tilknytning til jorden. Han indså, at med stor sandsynlighed dette fænomen skyldtes se (muligvis magnetiske) af en af de "små mænd", og det appellerer til alle kræfter i det organ, der havde held til at befri den ukendte styrke; løb så videre til maskinen, men altid følt hans tilstedeværelse i nærheden af ham, og blev plagede hele turen ved en kontinuerlig " bip bip "Fra trunk.
Efter at parret besluttede at hemmeligholde denne erfaring til at undgå at blive taget for idioter visionær. Men det brød tavsheden, når det indså, at deres bil var fuldstændig " magnetisk "Og på toppen var etched mærkelige symboler . Derudover Betty havde hyppige mareridt, hvor den blev kidnappet af ekstra-terrestrisk at sikre, at ingen skade ville ske hurtigt, og at ville have ydet.
En tjenestemand i NICAP Richard Hall kom til at vide, om dette forhold og instrueres Walter Webb (lærer på Hayden Planetarium), for at høre, om det: efter at han havde grundigt forhørt de to vidner, der ikke kunne konkludere, at ingen mening, men blev fanget af amnesi fra tidspunktet for landing af flyet til omkring en halv time senere. Senere Barney helbred begyndte at være fremragende, og de to henvendte sig til en psykiater, der kan hjælpe dig med at huske, hvad der skete den aften fortalte, i en tilstand af hypnotic trance At være steget på et rumskib At det har rejse i rummet og de stoppede i en base rummet en anden planet.
Det er vanskeligt at betvivle, at det ord af to respektable og ærlige lærere under hypnose, for denne observation af Hill har længe blevet undersøgt og har altid været betragtet som en af de mest pålidelige UFO fænomener.