3 de marzo de 1974 , 22:30 David Bernard , Residente en París, pero en la convalecencia en un pequeño pueblo Vendée Cerca de la Roche-sur-Yon , ¿Está viendo por la ventana de su habitación cuando es atraído por algo inusual Se luces , Con una observación que parece acercarse más a una especie de fuego en los campos eso iluminando el cielo Y los campos estaban ubicados a una distancia no superior a 100 m de su posición. De quell'incendio notado el avistamiento de bolas luminosas , A amarillo pálido y sobre un diez metros de diámetro , Que se inició hacia el cielo y que alcanzó una cierta altura, desaparecido en la noche oscura. Según la descripción del Sr. David está implicado como fuegos artificiales centelleante cada dos o tres segundos En la sucesión, cuando una sola vez, comenzando otro en el mismo sendero. Un testigo informó de que había visto fuera de la tierra al cielo sobre una veinte de esos objetos. Logró tomar algunas fotos del fenómeno, pero sólo dos tuvieron éxito: los otros fueron los sobreexpuesta para el brillo muy intenso.
Unas semanas más tarde (el 28 de marzo ), A unos 21, en la misma aldea padrastro Señor de David, el Sr. ML notado un ligero a través de la puerta de vidrio de entrada. Intrigado el hombre salió a buscar la fuente identificada en un bola luminosa terreno inmobiliario , Que de inmediato desaparecido Como si se tratara de "apagado", según informó un testigo. Al día siguiente fue David Bernard en el sitio y encontrar el dell'avvistamento signos sobre el césped, que eran de rectangular y alrededor de estas pistas de hierba fue curiosamente retorcido (y se quedó durante una semana). Las huellas dactilares formaron una triángulo equilátero lateral de 1,20 m.