To je noć 19 September 1961 i brak Betty i Barneya Hill se vraćaju kući sa ljetnog odmora u Kanadi. Dok se za tarifni broj Portmouth , Crossing dolini Connecticut, njegova žena primijetila uzastopce, a zatim jedan vrlo svijetle zvijezde. Betty je izvijestio da je muž doživljava kao opisivanje padaju zvijezde ; Njen muž speculated da je to sateliti . Dvaju objekata na nebu emanated svjetla treptanje koji kao da se pozovu neku vrstu igre, no čim se vozača (Barneya) zaustavio automobil svjetlu izvora nestao. Automobil se zatim putovali još 30 kilometara, ali su morali prestati Barneya opet zbog toga što reappeared jurnjava ih uporno. Žena zatim uzeo dalekozor i sagledati NLO, s velikom čuđenje informirao muž da je to bio jajast uređaj s različitim brodski . "Koje slike?" To će biti zrakoplovom ili helikopterom. " odgovor je bio njezin muž, nego poziv Betty izgledati bolje da nije mogao vidjeti očigledan: ovo je bio ogroman objekt u oko šezdeset metara od dall'avvistatore veliki kao i približila je jasno " leteći tanjur ".
Objekt u ovom trenutku, u posve tihu, bio odmorište na kat, dvije potporne naručje s otkaza zrakast i opremljena intermitentna žarke crvene uređaji koji su bili curi iz aviona tijekom slijetanja. Kroz brod mogao vidjeti jedan pair tucet male crne silhouettes daleko vam iznenada isključeni.
Onda je pala undersc dnu je bio scale A prestrašite vozač pokušao je pobjeći, ali je rekao da to nije mogao jer je on osjećao kao " uzet od tajanstvenih sila "koje je zadržao priključen na zemlju. On je shvatio da sa velikom vjerojatnosti ovog fenomena je zbog gledati (eventualno magnetni) u jednoj od "malog čovjeka", i na taj način privlačan za sve snage u tijelu da je uspio u oslobađanju nepoznatog strength; utrke tako na stroju, ali uvijek osjećali njegovu prisutnost kod njega, i bio je mučiti tijekom putovanja po kontinuirani " bip bip "Od prtljažniku.
Nakon par odlučio je prešutjeti to iskustvo kako bi se izbjeglo da se za budale vizionar. Ali to razbio tišinu kada je shvatio da je njihov automobil je u potpunosti " magnetizirana "I na vrhu su urezan čudnim simbolima . Osim toga, Betty je imala česte noćne more u kojima je bilo kidnapovani by došljak iz svemira koji je osigurao da ne bi bilo zla učinio prije, a da bi dobili.
Dužnosnik za NICAP Richard Hall je došao to znati ove činjenice i uputama Walter Webb (nastavnik na Hayden planetarij), raspitati se o tome: nakon što je on temeljito ispitivali dva svjedoka koji nisu mogli da se zaključiti da nema uma, nego su je uhvaćen od strane amnezija iz vremena od slijetanja zrakoplova na oko pola sata kasnije. Kasnije Barneya zdravlje počeše se izvrsno i dva okrenuo na psihijatra koji bi mogli pomoći da zapamtite ono što se dogodilo te noći rekao, u stanju hipnotičan trance Da bi se povećao na svemirski brod Da je Putovao u svemiru i oni zaustavljen u baza prostora drugog planeta.
Teško je sumnjati u riječ od dva ugledan i pošten nastavnike pod hipnoza, za ovo posmatranje od Hill je odavno proučavao i oduvijek smatraju jednim od najpouzdaniji NLO fenomena.