3 maart 1974 , 22:30 David Bernard , Wonende in Parijs, maar in herstellingsoord in een klein dorp Vendee Bij de Roche-sur-Yon , Kijkt uit het raam van zijn kamer wanneer hij wordt aangetrokken door iets abnormaals Het was verlichting , Met een opmerking dat leek te komen dichter bij een soort van brand in de velden dat de verlichting van de hemel En de velden zijn gelegen op een afstand van niet meer dan 100 m uit zijn positie. Van quell'incendio merkte de waarneming van lichte ballen , A lichtgeel en over een tien meter in diameter , Die naar de hemel, en dat tot een bepaalde hoogte, verdwenen in de donkere nacht. Volgens de beschrijving van de heer David is betrokken als vuurwerk sprankelend elke twee of drie seconden , In opvolging, toen eenmalige, vanaf een andere op hetzelfde parcours. Een getuige meldde dat hij had gezien van de grond naar de hemel over een twintig van deze objecten. Hij slaagde erin om een aantal foto's van het verschijnsel, maar slechts twee waren een succes: de anderen waren als overbelichte voor de helderheid te intens.
Een paar weken later (het 28 maart ), Ofwel ongeveer 21, in hetzelfde dorp stiefvader Lord David, heer ML gemerkt een licht door de glazen deur entree. Geïntrigeerd de man ging naar buiten om te zoeken naar de bron die in een lichtgevende bal de grond vastgoed , Die direct verdwenen Als ware het "uitgeschakeld", zoals gemeld door een getuige. De volgende dag David Bernard ging op de site en vind de dell'avvistamento tekenen op een grasveld: ze waren van rechthoekige en rond deze tracks gras was vreemd twisted (en bleef daar een week). Vingerafdrukken vormden een gelijkzijdige driehoek zijde van 1,20 m.